Die Welt zu Hause bei der abl

Darfs in Finnisch sein? Tervetuloa kielten monimuotoisuuteen abl:ssä!* oder Tamil? abl-இல் மொழிகளின் பன்முகத்தன்மைக்கு வரவேற்கிறோம்!* abl, das bedeutet auch Sprachenvielfalt.

Gemäss Experten des Max-Planck-Instituts für evolutionäre Anthropologie in Leipzig gibt es weltweit rund 7000 verschiedene Sprachen. Mehr als 230 davon werden in Europa gesprochen und über 2000 in Asien. Die sieben Millionen Einwohnerinnen und Einwohner des pazifischen Inselstaats Papua-Neuguinea sprechen sogar über 800. Für das Überleben der Sprachenvielfalt zeichnen die Experten ein düsteres Bild. Man geht davon aus, dass die Menschheit vor über 10000 Jahren weltweit noch etwa 20000 Sprachen kannte. Bis ins Jahr 2200 dürften es nur noch 100 sein. Ein Grund ist, dass kleine und kleinere Sprachgemeinschaften aussterben werden: Sie geben – wohl nicht immer nur freiwillig – ihre eigene Sprache auf und übernehmen eine nationale Sprache, um sich verständigen zu können.

Und bei der abl? Ein Blick in die digitale abl-Kartei zeigt: Unsere Genossenschaft ist ein kleines Sprachuniversum. Die rund 14000 Mitglieder stammen aus 76 Nationen. Das sind laut unserer Schätzung 52 verschiedene Sprachen, die gesprochen werden. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auf der Geschäftsstelle können nach Bedarf in zehn verschiedenen Sprachen behilflich sein. Ja, auch Finnisch oder Tamil.

*Auf Deutsch: «Herzlich willkommen in der Sprachenvielfalt bei der abl»